Übersetzung von „pasa“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "pasa" - translations and examples

la pasa f substantiv

die Rosine f (culin)

Las pasa son uvas resecas.

Rosinen sind geschrumpfte Weintrauben.

Rosinen-

pasar verb Konjugation

paso / pasé / pasado

passieren

Eso no va a pasar.

Das wird nicht passieren.

verbringen (tiempo)

¿Dónde planeas pasar la noche?

Wo hast du vor, die Nacht zu verbringen?

gehen

Paso a la siguiente pregunta.

Er ging zur nächsten Frage über.

vorbeigehen

Cuando vio pasar a Jesús, dijo...

Als er Jesus vorbeigehen sah, sagte er...

gelten

Rendimiento y responsabilidad no forman parte de su vocabulario; la holgazanería pasa a ser la norma.

Leistung und Verantwortung gelten als Fremdwörter, Schlamperei ist Standard.

fließen (río)

¿Por qué ciudad pasa el río Mississippi?

Durch welche Stadt fließt der Mississippi?

überschreiten

übergehen

überstehen (enfermedad)

übergeben

durchbohren (material)

andere Übersetzungen 8

ausblenden

Kollokationen mit "pasa" (2)

pasa de Corinto quien no malgasta no pasa necesidades

Beispielsätze mit "pasa"

Si te pasa algo, háznoslo saber. Sollte dir etwas passieren, lass es uns zuerst wissen.

Mary pasa horas en el baño. Mary verbringt Stunden im Badezimmer.

Eso pasa de la raya. Das geht zu weit.

¿Por qué no podemos averiguar qué pasa con los fondos de estructura? Warum können wir denn nicht erfahren, was mit diesen Strukturfonds geschieht?

Como sea, por favor pasa. Jedenfalls, komm bitte herein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.