Übersetzung von „tener en cuenta“ ins Deutsche

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

15 / 5000

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 5000 Zeichen gleichzeitig übersetzen.

Wörterbuch: "tener en cuenta" - translations and examples

tener en cuenta verb

Rechnung tragen (cambio de traducción)

Kollokationen mit "tener en cuenta" (1)

tener en cuenta los retrasos

Beispielsätze mit "tener en cuenta"

Lo hace bien teniendo en cuenta que no tiene experiencia alguna. Er macht das gut, wenn man bedenkt, dass er damit keinerlei Erfahrung hat.

Ten estas reglas en cuenta. Behalte diese Regeln im Hinterkopf.

Me gustaría tener una razón para no ir allí. Ich hätte gerne einen Grund, nicht hinzugehen.

Cuenta un chiste típico japonés. Erzähl mal einen typisch japanischen Witz.

Los mentirosos deben tener buena memoria. Lügner müssen ein gutes Gedächtnis haben.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.