Translation of "llevar" to English

6 / 5000

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

переведено

Advert

Dictionary: "llevar" - translations and examples

llevar verb

Conjugation

llevo / llevé / llevado

be [bi:] (pasar tiempo)

Es difícil llevar a cabo este plan.

It is hard to carry out this plan.

take [teɪk]

Te puedes llevar el libro.

You may take the book.

wear [wɛə] (prenda)

Allí es necesario llevar corbata.

You need to wear a tie there.

lead

Yo preferiría morir a llevar una vida así.

I might as well die as lead such a life.

go [ɡəu] (verbo de movimiento)

¿Para servir o para llevar?

For here, or to go?

drive [draɪv] (conducir: coche)

No puedo llevar a Taninna al colegio. Mi auto está averiado.

I cannot drive Taninna to school. My car is broken down.

keep [ki:p] (libros)

Takeshi lleva un diario en inglés.

Takeshi keeps a diary in English.

ride [raɪd] (conducir: moto)

Ella me llevó a casa en coche.

She gave me a ride home.

charge [tʃɑ:dʒ] (cobrar)

Le llevaré 1000 pesetas por cambiar la cremallera de estos vaqueros.

I'll charge you 1000 pesetas to repair the zip on these jeans.

cope [kəup] (aguantar)

be in charge (dirigir)

be older (años)

other translations 9

hide

Collocations with "llevar" (12)

llevar a cabo llevar puesto llevar tiempo llevar al hospital llevar a la pantalla llevar retraso llevar a buen puerto llevar a buen término llevar a la práctica llevar adelante

Exemples with "llevar"

Es difícil llevar a cabo este plan. It is hard to carry out this plan.

Te puedes llevar el libro. You may take the book.

Allí es necesario llevar corbata. You need to wear a tie there.

Le hice llevar la maleta. I made him carry the briefcase.

Yo preferiría morir a llevar una vida así. I might as well die as lead such a life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation of "llevar" to English

Dictionary: "llevar" - translations and examples

Collocations with "llevar" (12)

Exemples with "llevar"

All Word Forms in One Table

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE