Übersetzung von "lástima" ins Französische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "lástima"

la lástima f substantiv

pl. lástimas

le dommage m (disgusto)

Es una lástima que se divorcien.

C'est dommage qu'ils divorcent.

la pitié f (sentimiento)

Este pobre perro me dio lástima.

Ce pauvre chien m'a fait pitié.

Phrasen mit "lástima" (7)

dar lástima - être dommage
qué lástima que - quel dommage que
darse lástima - être dommage
ser lástima - être dommage
serse lástima - être dommage
tener lástima - regretter
tenerse lástima - regretter

Kontexte mit "lástima"

Es una lástima que se divorcien. C'est dommage qu'ils divorcent.

Este pobre perro me dio lástima. Ce pauvre chien m'a fait pitié.

¡Qué lástima que no pueda venir! Quel dommage qu'elle ne puisse pas venir !

Maltratado por su dueño, este perro inspiraba lástima cuando se le miraba. Maltraité par son maître, ce chien fait pitié à voir.

Es una lástima que no lo sepas. Il est bien dommage que tu ne le saches pas.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.