Traduction de « los suyos » en français

Sélectionner la langue source

Texte source

9 / 5000

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 5000 caractères à la fois.

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "los suyos"

los suyos pronom

les siens (posesivo, de él-ella)

El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos.

Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.

les leurs (posesivo, de ellos-ellas)

les vôtres (posesivo, de Ud-Uds)

Expressions avec "los suyos" (1)

los suyos propios

Contextes avec "los suyos"

El pastor siempre intenta persuadir a las ovejas de que sus intereses y los suyos propios son los mismos. Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos. Nos problèmes ne sont rien comparés aux siens.

No es de los nuestros. Il n'est pas des nôtres.

Mis libros son éstos, esos de ahí son suyos. Mes livres sont ceux-ci, ceux-là sont les siens.

Ella toca el piano todos los días. Elle joue du piano tous les jours.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.