Translation of "auditoría" to Russian

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "auditoría"

la auditoría f noun

pl. auditorías

ревизия ж.р. (proceso)

También se realizarían auditorías públicas de las cuentas del petróleo.

Кроме того, периодически должны были проводиться также ревизии нефтяных счетов.

Phrases with "auditoría" (6)

auditoría fiscal auditoría informática auditoría previa funcionaria de auditoría funcionario de auditoría informe de auditoría

Contexts with "auditoría"

Pero la interrelación entre las prácticas de consultoría y las de auditoría genera otros perversos incentivos: Но совмещение практики консультирования и аудита выдвигает новые извращенные стимулы:

Las nuevas normas de auditoría deben reflejar una arquitectura financiera revisada que se concentre en la transparencia. Новые стандарты аудита должны отражать переработанную финансовую архитектуру, которая будет сфокусирована на прозрачности.

puesto que muchos al interior de las firmas de auditoría se enfocan en sus propios intereses de corto plazo, la integridad de las audtorías podría verse comprometida. когда многие сотрудники аудиторских фирм концентрируют свои усилия на достижении своих собственных краткосрочных интересов, достоверность информации в итоговых документах аудита может быть нарушена.

El siguiente discurso es para aquellos que están interesados en forjarse una carrera en el mundo de las finanzas, o en carreras relacionadas en seguros, contabilidad, auditoría, derecho o gestión corporativa: Тем, кто заинтересован продолжить карьеру в сфере финансов - или карьеру в смежных областях, таких как страхование, бухгалтерский учет, аудит, право или корпоративное управление, - я адресую следующее послание:

Las auditorías se hacen con la intención de poner límites a los abusos potenciales. Чтобы наложить ограничения на возможные злоупотребления, используется практика аудита.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.