Exemples d'utilisation de "Sir & Lady Astor" en anglais
I speak of Miss Helen, sir, the lady to whom I offer the devotion of a lifetime.
Я говорю о мисс Элен, сэр, даме, которой я предлагаю руку и сердце на всю жизнь.
In 1931, during the liquidation of millions of kulaks, Joseph Stalin granted an audience to George Bernard Shaw and Lady Nancy Astor.
В 1931 году, когда шла ликвидация миллионов кулаков, Иосиф Сталин дал аудиенцию Джорджу Бернарду Шоу и леди Нэнси Эстор (Nancy Astor).
Sir, I noticed that the first lady paid a visit to the oval earlier today.
Сэр, я видела, что первая леди приходила сегодня в Овальный кабинет.
There is a danger, sir, that if we succeed in breaking the spell the Lady will return to the state she was in before.
Сэр, существует опасность, что если нам удастся разбить чары, леди вернётся в то состояние, в котором была раньше.
If you will, sir, the first time I clapped eyes on her I thought the young lady had birds in her attic.
Позвольте заметить, как только я увидел её, я сразу подумал, что у этой молодой дамы не все дома.
Lady Holland made me leave them with the branch line, Sir.
Леди Холланд велела довезти их до железнодорожной ветки, сэр.
But, until then, Astor, you get to share the bed with me.
Но пока мы здесь, Астор, ты будешь спать со мной.
It was Sir Anthony's eightieth birthday concert and everybody wanted a ticket.
Это был концерт к восьмидесятому юбилею сэра Энтони, и все хотели билет.
Astor joined him in a misguided show of support.
Астор составила ему компанию из-за того, что оказала ему в этом помощь.
Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
Э, сэр? На доске написана не экпоненциальная функция, а тригонометрическая.
I shared a bed with Astor last night, and she kicked me all night long.
Прошлой ночью я спала вместе с Астор, и она пинала меня всю ночь.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité