Ejemplos del uso de "Ersten" en alemán

<>
Beim ersten Hahnenschrei verschwand er. Он исчез с первым криком петуха.
Rabatt für den ersten Käufer? Скидку как первому покупателю?
Am ersten Tag stand dort: так что в первый день на щите было написано:
Und dann, ihre ersten Worte: А потом ее первое слово:
Wir haben unsere ersten Sterne. У нас есть первые звезды.
Die ersten Offshorequellen hiessen Wale. Первые шельфовые колодцы назывались "китами".
Die ersten Offshorebohrer hiessen Harpunen. Первые шельфовые бурильные установки назывались "гарпунами".
Also, zu meinem ersten Rätsel. В чём состояла моя первая загадка?
Sie waren die ersten Hacker. которые были первыми хакерами.
Wasserlilien gehörten zu den ersten. Среди первых были водяные лилии.
Hier sind die ersten Anzeichen beruhigend. Здесь первые знаки обнадёживают.
Zum ersten Mal Verkaufen – Online-Training Первая продажа - онлайн-тренинг
Eines der ersten war dieses Muster: Одной из первых была вот эта модель:
Die ersten Arbeiten waren echte Gegenstände. Первыми моими работами были объекты.
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Елена выиграла первый приз.
Die ersten Pflaumen sind immer madig Первый блин комом
2003 veröffentlichten wir unseren ersten Erfolg. В 2003-м году были опубликованы первые успешные результаты.
Ich muss den ersten Zug nehmen. Мне надо сесть на первый поезд.
Ägypten vereidigt ersten frei gewählten Präsidenten В Египте принимает присягу первый свободно избранный президент
dies ist einer unserer ersten Fälle. это один из первых.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.