Exemplos de uso de "ersten" em alemão

<>
Die ersten Offshorequellen hiessen Wale. Первые шельфовые колодцы назывались "китами".
Rabatt für den ersten Käufer? Скидку как первому покупателю?
Also, zu meinem ersten Rätsel. В чём состояла моя первая загадка?
Wasserlilien gehörten zu den ersten. Среди первых были водяные лилии.
Sie waren die ersten Hacker. которые были первыми хакерами.
Am ersten Tag stand dort: так что в первый день на щите было написано:
Beim ersten Hahnenschrei verschwand er. Он исчез с первым криком петуха.
Wir haben unsere ersten Sterne. У нас есть первые звезды.
Die ersten Offshorebohrer hiessen Harpunen. Первые шельфовые бурильные установки назывались "гарпунами".
Und dann, ihre ersten Worte: А потом ее первое слово:
Elena hat den ersten Preis gewonnen. Елена выиграла первый приз.
2003 veröffentlichten wir unseren ersten Erfolg. В 2003-м году были опубликованы первые успешные результаты.
Zum ersten Mal Verkaufen – Online-Training Первая продажа - онлайн-тренинг
Eines der ersten war dieses Muster: Одной из первых была вот эта модель:
bevor wir zur ersten Grafik kommen: прежде, чем мы перейдем к первому слайду с данными:
Weil sie die Ersten sein wollten. Поскольку они хотят быть первыми.
Hier sind die ersten Anzeichen beruhigend. Здесь первые знаки обнадёживают.
Dem Anteil mit dem ersten Replikator. Затем доля всех, у кого есть первый репликатор.
Ich muss den ersten Zug nehmen. Мне надо сесть на первый поезд.
Wir sprechen von den ersten Ragus. Мы говорили о первых рагу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.