Exemples d'utilisation de "мертвых" en russe

<>
afficher
Даже Сталин не прослушивал мертвых. Not even Stalin wiretapped the dead.
Вот список "мертвых и пропавших". This is the dead and missing girls list.
Мертвых заклятиями не оживить, Гарри. No spell can reawaken the dead, Harry.
Вы видели "Общество мертвых поэтов"? You ever see "dead poets society"?
Это дорога в Земли Мёртвых. It goes though the Dead Lands.
Что такое Общество Мёртвых Поэтов? What is this Dead Poets Society?
«Единой России»: воскрешение из мертвых? United Russia: Back From the Dead?
На мне кожа мертвых людей. They put dead men's skin on me.
Почему это гуль поедает мертвых чирлидерш? Why is this ghoul only chomping on dead cheerleaders?
Сообществе мертвых поэтов и Карнаке Великолепном. Dead Poets Society, and Carnac The Magnificent.
Это тайное собрание Общества Мертвых Поэтов. This is the pledge class of the Dead Poets Society.
Оно даже мертвых может заставить говорить». It can make the dead talk.”
Никогда не видел "Общество мертвых поэтов"? Did you never see Dead Poets Society?
Ладно, о мертвых плохо не говорят. Well, it doesn't do to speak ill of the dead.
Мы говорим об оживлении мертвых тканей. We were talking about reanimation of dead tissue.
Более 200 мертвых пассажиров странным образом очнулись. The over 200 dead passengers Took a strange turn.
Они называют свою теорию "Прогулка Мёртвых Видов" They call their theory "Dead Clade Walking"
А что, если он крадет у мертвых? And what if they’re stealing from the dead?
Не надо скорбеть о мертвых торговых соглашениях Don’t Cry Over Dead Trade Agreements
Только на этой стене 950 мертвых змей. There are 950 dead snakes on this wall alone.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger