Conjugação do verbo “equivalere”

Conjugação do verbo equivalere, conjugação irregular     
Auxiliar: avere/essere

All formsIndicativo Conjuntivo Condizionale Imperativo Forme Impersonali

Indicativo

Presente

io equivalgo
tu equivali
lui/lei equivale
noi equivaliamo
voi equivalete
loro equivalgono

Passato Prossimo

io ho equivalso / equivaluto
tu hai equivalso / equivaluto
lui/lei ha equivalso / equivaluto
noi abbiamo equivalso / equivaluto
voi avete equivalso / equivaluto
loro hanno equivalso / equivaluto

Passato Prossimo

io sono equivalso / equivalsa
tu sei equivalso / equivalsa
lui/lei è equivalso / equivalsa
noi siamo equivalsi / equivalse
voi siete equivalsi / equivalse
loro sono equivalsi / equivalse

Imperfetto

io equivalevo
tu equivalevi
lui/lei equivaleva
noi equivalevamo
voi equivalevate
loro equivalevano

Trapassato Prossimo

io avevo equivalso / equivaluto
tu avevi equivalso / equivaluto
lui/lei aveva equivalso / equivaluto
noi avevamo equivalso / equivaluto
voi avevate equivalso / equivaluto
loro avevano equivalso / equivaluto

Trapassato Prossimo

io ero equivalso / equivalsa
tu eri equivalso / equivalsa
lui/lei era equivalso / equivalsa
noi eravamo equivalsi / equivalse
voi eravate equivalsi / equivalse
loro erano equivalsi / equivalse

Futuro

io equivarrò
tu equivarrai
lui/lei equivarrà
noi equivarremo
voi equivarrete
loro equivarranno

Futuro Anteriore

io avrò equivalso / equivaluto
tu avrai equivalso / equivaluto
lui/lei avrà equivalso / equivaluto
noi avremo equivalso / equivaluto
voi avrete equivalso / equivaluto
loro avranno equivalso / equivaluto

Futuro Anteriore

io sarò equivalso / equivalsa
tu sarai equivalso / equivalsa
lui/lei sarà equivalso / equivalsa
noi saremo equivalsi / equivalse
voi sarete equivalsi / equivalse
loro saranno equivalsi / equivalse

Passato Remoto

io equivalsi
tu equivalesti
lui/lei equivalse
noi equivalemmo
voi equivaleste
loro equivalsero

Trapassato Remoto

io ebbi equivalso / equivaluto
tu avesti equivalso / equivaluto
lui/lei ebbe equivalso / equivaluto
noi avemmo equivalso / equivaluto
voi aveste equivalso / equivaluto
loro ebbero equivalso / equivaluto

Trapassato Remoto

io fui equivalso / equivalsa
tu fosti equivalso / equivalsa
lui/lei fu equivalso / equivalsa
noi fummo equivalsi / equivalse
voi foste equivalsi / equivalse
loro furono equivalsi / equivalse

Conjuntivo

Presente

io equivalga
tu equivalga
lui/lei equivalga
noi equivaliamo
voi equivaliate
loro equivalgano

Passato Prossimo

io abbia equivalso / equivaluto
tu abbia equivalso / equivaluto
lui/lei abbia equivalso / equivaluto
noi abbiamo equivalso / equivaluto
voi abbiate equivalso / equivaluto
loro abbiano equivalso / equivaluto

Passato Prossimo

io sia equivalso / equivalsa
tu sia equivalso / equivalsa
lui/lei sia equivalso / equivalsa
noi siamo equivalsi / equivalse
voi siate equivalsi / equivalse
loro siano equivalsi / equivalse

Imperfetto

io equivalessi
tu equivalessi
lui/lei equivalesse
noi equivalessimo
voi equivaleste
loro equivalessero

Trapassato Prossimo

io avessi equivalso / equivaluto
tu avessi equivalso / equivaluto
lui/lei avesse equivalso / equivaluto
noi avessimo equivalso / equivaluto
voi aveste equivalso / equivaluto
loro avessero equivalso / equivaluto

Trapassato Prossimo

io fossi equivalso / equivalsa
tu fossi equivalso / equivalsa
lui/lei fosse equivalso / equivalsa
noi fossimo equivalsi / equivalse
voi foste equivalsi / equivalse
loro fossero equivalsi / equivalse

Condizionale

Presente

io equivarrei
tu equivarresti
lui/lei equivarrebbe
noi equivarremmo
voi equivarreste
loro equivarrebbero

Passato (avere)

io avrei equivalso / equivaluto
tu avresti equivalso / equivaluto
lui/lei avrebbe equivalso / equivaluto
noi avremmo equivalso / equivaluto
voi avreste equivalso / equivaluto
loro avrebbero equivalso / equivaluto

Passato (essere)

io sarei equivalso / equivalsa
tu saresti equivalso / equivalsa
lui/lei sarebbe equivalso / equivalsa
noi saremmo equivalsi / equivalse
voi sareste equivalsi / equivalse
loro sarebbero equivalsi / equivalse

Imperativo

(tu) equivali (Lei) equivalga (noi) equivaliamo (voi) equivalete (Loro) equivalgano

Forme Impersonali

Participio Presente

Singular Plural
Masculino equivalente equivalenti
Femenino equivalente equivalenti

Participio Passato

Singular Plural
Masculino equivalso / equivaluto equivalsi / equivaluti
Femenino equivalsa / equivaluta equivalse / equivalute

Gerundio Presente

equivalendo

Gerundio Passato (avere)

avendo equivalso / equivaluto

Gerundio Passato (essere)

Singular Plural
Masculino essendo equivalso / equivaluto essendo equivalsi / equivaluti
Femenino essendo equivalsa / equivaluta essendo equivalse / equivalute
Se você tiver alguns comentários sobre a tradução do texto, escreva para nós.

Conjugação italiana e formas das palavras online

O PROMT.One ajuda a consultar rapidamente online as formas das palavras em italiano. Digite um verbo, substantivo ou adjetivo e obtenha instantaneamente uma tabela: para os verbos — formas por pessoa, número, tempo, modo e auxiliar; para os substantivos e adjetivos — formas por género e número.

O que a tabela mostra

O serviço mostra a conjugação dos verbos italianos, incluindo formas regulares, irregulares e frequentes, bem como as formas de substantivos e adjetivos por género e número. É útil para estudar, traduzir e verificar rapidamente a gramática.

  • Formas dos verbos italianos em -are, -ere, -ire, incluindo padrões irregulares.
  • Principais tempos e modos: presente, imperfetto, futuro, passato prossimo, condizionale, congiuntivo, imperativo.
  • Indicação do verbo auxiliar usado nos tempos compostos: avere ou essere.
  • Indicações sobre o participio passato e a concordância: lei è andata, loro sono venuti.
  • Formas de substantivos e adjetivos por género e número, incluindo casos de concordância.

Como usar

  • Digite uma palavra em italiano na barra de pesquisa.
  • Clique em Pesquisar.
  • Obtenha a tabela de formas e escolha a forma de que precisa.

Perguntas frequentes

O que posso consultar?
A conjugação dos verbos italianos, bem como as formas de substantivos e adjetivos.

O serviço mostra tempos, modos e auxiliares?
Sim. O PROMT.One mostra os principais tempos e modos e indica qual verbo auxiliar é usado: avere ou essere.

Isto é útil para tradução e estudo?
Sim. As tabelas ajudam a verificar rapidamente as formas, a concordância e a usar a forma correta no contexto.

Experimente agora: digite uma palavra em italiano e obtenha a sua tabela de formas no PROMT.One.

O serviço Conjugação e Declinação permite conjugar verbos e declinar substantivos, adjetivos, pronomes e numerais. Aqui pode-se ver o gênero e declinação de substantivos, adjetivos e numerais, graus de comparação de adjetivos, conjugação de verbos, tabelas de tempos para inglês, alemão, russo, francês, italiano, português e espanhol. Conjugue verbos, aprenda as regras de conjugação e declinação, veja traduções em exemplos contextuais e dicionário.