Exemples d'utilisation de "Über" en allemand avec la traduction "above"

<>
Er lebt über seine Verhältnisse. He lives above his means.
Er hielt sich über Wasser He kept his head above water
Vögel fliegen über den Bäumen. Birds are flying above the trees.
Lebe nicht über deine Verhältnisse. Do not live above your income.
Sie steht über einem Lob. She is above praise.
Der alte Mann ist über neunzig. The old man is above ninety.
Ich bin über die Wolken geflogen. I flew above the clouds.
Der Gipfel ragt über die Wolken. The peak rises above the clouds.
Ich liebe dieses Buch über alles. I love this book above all.
Das Flugzeug flog über den Wolken. The plane flew above the clouds.
Eine Lampe hing über dem Tisch. There was a lamp hanging above the table.
Wir sahen Wolken über dem Berg. We saw clouds above the mountain.
Ich will über den Wolken fliegen. I want to fly above the clouds.
Die Uhr ist über dem Kamin. The clock is above the fireplace.
Ich bin über den Wolken geflogen. I flew above the clouds.
Über dem Baum fliegt ein Drachen. There is a kite flying above the tree.
Ein Flugzeug fliegt über der Stadt. A plane is flying above the city.
Das Flugzeug fliegt gerade über den Wolken. The plane is flying above the clouds.
Da ist eine Wassermühle über der Brücke. There is a water mill above the bridge.
Die Temperatur ist heute über dem Gefrierpunkt. The temperature is above freezing today.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !