Exemples d'utilisation de "Als" en allemand avec la traduction "as"

<>
Es wird als Grauzone betrachtet. It is regarded as a grey area.
Er wurde als Werkzeug benutzt. He was used as a tool.
Ich nehme das als Kompliment. I'll take that as a compliment.
Er wurde als Außenminister eingesetzt. He was established as Foreign minister.
Er ist als Arzt berühmt. He is famous as a doctor.
Er kandidierte als parteiloser Kandidat. He ran as a candidate, independent of any party.
Sie betrachteten ihn als Nationalhelden. They regarded him as a national hero.
Sie ist als Sängerin berühmt. She is famous as a singer.
Er verkleidete sich als Frau. He disguised himself as a woman.
Sie brandmarkten ihn als Lügner. They branded him as a liar.
Er entkam, als Polizist verkleidet. He got away disguised as a policeman.
Er benutzte mich als Versuchskaninchen. He used me as a guinea pig.
Als Nachtisch wurden Äpfel serviert. Apples were served as the dessert.
Er charakterisierte sie als lebhaft. He characterized her as lively.
Er war als Kind empfindlich. He was delicate as a child.
Als Fußballspieler ist er unübertroffen. As a soccer player he is second to none.
Sie verkleidete sich als er. She disguised herself as him.
Mary ist als Model tätig. Mary is working as a model.
Als Sekretärin ist sie großartig. As a secretary she is a prize.
Sie arbeitet als eine Bürodame. She works as an office lady.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !