Exemples d'utilisation de "Bein" en allemand

<>
Traductions: tous49 leg46 autres traductions3
afficher
Ich habe mein Bein verletzt I've hurt my leg
Sie behandelte sein gebrochenes Bein. She treated his broken leg.
Der Kranich stand auf einem Bein. The crane was standing on one leg.
Ihr biss ein Hund ins Bein. A dog bit her on the leg.
Die Schlange biss mich ins Bein. The snake bit me in the leg.
Ich habe mir das Bein gebrochen. I broke my leg.
Er spürte wie etwas sein Bein hinaufkroch. He felt something crawl up his leg.
Sein verwundetes Bein begann erneut zu bluten. His wounded leg began to bleed again.
Ich habe mir das rechte Bein gebrochen. I broke my right leg.
Er brach sich beim Baseballspiel sein Bein. He broke his leg in the baseball game.
Tom hat Mühe, auf einem Bein zu stehen. Tom has trouble standing on one leg.
Ich kann nicht schwimmen. Mein Bein ist gebrochen. I cannot swim. My leg is broken.
Ich glaube, ich habe mir mein Bein gebrochen. I think I broke my leg.
Bei dem Unfall habe ich mein Bein verletzt. I got my leg hurt in the accident.
Ein Hai biss dem Mann das Bein ab. A shark snapped the man's leg off.
Ich wurde von einem Hund ins Bein gebissen. I was bitten on the leg by a dog.
Seine Unachtsamkeit brachte ihm ein gebrochenes Bein ein. His carelessness cost him a broken leg.
Ich komme wieder raus, wenn mein Bein gesund ist. I'll be about again when my leg heals.
Sie fiel hinunter und brach sich das linke Bein. She fell down and broke her left leg.
Sie fiel herunter und brach sich das linke Bein. She fell down and broke her left leg.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger