Exemples d'utilisation de "Bis" en allemand

<>
afficher
Er arbeitet von früh bis spät He works from morning to night
Kelly arbeitete bis zum Umfallen. Kelly worked until he dropped.
Ich bleibe hier bis übermorgen. I am going to stay here till the day after tomorrow.
Ich ging bis zur Post. I went as far as the post office.
Wir arbeiten von neun bis fünf. We work from nine to five.
Warten Sie bis morgen früh. Wait until tomorrow morning.
Rosie durfte bis elf aufbleiben. Rosie was allowed to stay up till eleven o'clock.
Sie ist bis nach Sinjuku gelaufen. She walked as far as Shinjuku.
Schwimme weiter bis an dein Limit. Keep on swimming up to your limit.
Ich werde bis morgen bleiben. I'll stay until tomorrow.
Warte, bis die Suppe aufwärmt. Wait till the soup warms.
Ich lerne von acht bis elf. I study from eight to eleven.
Bis dahin eine gute Zeit Have a nice time until then
Warte hier, bis ich zurückkomme. Wait here till I come back.
Der Kellner kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.
Bobby darf bis sieben fernsehen. Bobby may watch TV until 7:00.
Warte bis die Ampel grün ist. Wait till the light turns green.
Der Junge kann bis zehn zählen. The boy can count to ten.
Wir bleiben bis Sonntag hier. We will stay here until Sunday.
Ich bleibe hier, bis du wiederkommst. I'll stay here till you get back.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger