Exemples d'utilisation de "to" en anglais

<>
Little remains to be said. Es bleibt wenig zu sagen.
This is something to consider. Dies sollte in Betracht gezogen werden.
He appealed to our emotions. Er sprach unsere Gefühle an.
I like to annoy Mary. Ich gehe Maria gerne auf den Geist.
He has gone to Hokkaido. Er ging nach Hokkaido.
I counted up to 200. Ich zählte bis 200.
Please introduce me to her. Bitte stelle mich ihr vor!
She devoted herself to him. Sie gab sich ihm hin.
He writes to me once a week. Er schreibt mir einmal pro Woche.
They continued to push south. Sie führten ihren Vorstoß gen Süden fort.
Tom was promoted to foreman. Tom wurde zum Vorarbeiter befördert.
He looked to the heavens. Er schaute in den Himmel.
You are lying to me. Du lügst mich an.
Now I begin to see Jetzt geht mir ein Licht auf
They were travelling to Windsor. Sie waren auf der Reise nach Windsor.
I study from eight to eleven. Ich lerne von acht bis elf.
What was he up to? Was hatte er vor?
She devoted herself to her children. Sie gab sich ganz ihren Kindern hin.
I write to my mother once a month. Ich schreibe meiner Mutter einmal pro Monat einen Brief.
They decided to get married. Sie entschieden sich, zu heiraten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !