Exemples d'utilisation de "Grog trinken" en allemand

<>
Haben Sie etwas Heißes zu trinken? Do you have anything hot to drink?
Der Arzt riet mir, mehr Milch zu trinken. The doctor advised me to drink more milk.
Du solltest vernünftig genug sein, nicht zu trinken, zumindest während du krank bist. You should have enough sense not to drink, at least during your illness.
Ich würde gerne einen Kaffee trinken. I would like to drink a coffee.
Im Sommer ist es notwendig, viel Wasser zu trinken, wenn man schwitzt. In summer it is essential to drink lots of water when we sweat.
Europäer trinken gern Wein. Europeans like to drink wine.
Shugo ist eine umgangssprachliche Art über jemanden zu reden, der große Mengen Alkohol trinken kann und dabei keinerlei Rausch empfindet. Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.
Der Appetit kommt beim Essen; der Durst schwindet beim Trinken. Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.
Sie hatte sonst nichts zu Trinken. She had nothing else to drink.
Tom entschloss sich, mit dem Trinken aufzuhören und sein Verhalten zu bessern. Tom decided to stop drinking and reform his behavior.
Kinder, die durstig sind, sollten Wasser trinken. Children who are thirsty should drink water.
Ich möchte jetzt etwas zu trinken. I want something to drink now.
Ich hätte gern etwas zu trinken. I'd like something to drink.
Sein Argument ist, dass Frauen nicht rauchen und trinken sollten. His argument is that women should not smoke or drink.
Lässt du deine Kinder Kaffee trinken? Do you let your children drink coffee?
Was möchtest du heute trinken? What would you like to drink today?
Er begann zu trinken, nachdem ihn seine Frau verlassen hatte. He took to drinking after his wife left him.
Möchtest du etwas zu trinken? Would you like something to drink?
Er verspricht, nicht mehr zu trinken. He promises not to drink anymore.
Das Wasser hier kann man nicht trinken. You can't drink the water here.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !