Exemples d'utilisation de "Hahn im Korb" en allemand

<>
Zähl die Äpfel im Korb. Count the apples in the basket.
Es waren einige faule Äpfel im Korb. There were quite a few rotten apples in the basket.
Da sind ein paar Äpfel im Korb. There are some apples in the basket.
Es waren viele faule Äpfel im Korb. There were many rotten apples in the basket.
Es gibt ein paar gute Äpfel im Korb. There are some good apples in the basket.
Ehe der Hahn kräht, wirst du mich dreimal verleugnen. Before the rooster crows, you will deny me three times.
Der Korb war voller Äpfel. The basket was full of apples.
Die Kuh macht "muh", der Hahn macht "kikeriki, das Schwein macht "oink, oink", die Ente macht "quak" und die Katze macht "miau". The cow goes "moo," the rooster goes "cock-a-doodle-doo," the pig goes "oink, oink," the duck goes "quack, quack" and the cat goes "meow."
Ich möchte einen Korb, in dem ich diese Äpfel tragen kann. I want a basket in which to carry these apples.
Als Plato einen Menschen als zweibeiniges Tier ohne Federn definiert hatte, rupfte Diogenes einen Hahn, brachte ihn in die Akademie und sagte „Das ist Platos Mensch,“, weswegen dieser Zusatz zur Definition hinzugefügt wurde: „Mit breiten, flachen Nägeln.“ Plato having defined man to be a two-legged animal without feathers, Diogenes plucked a cock and brought it into the Academy, and said, "This is Plato’s man." On which account this addition was made to the definition,—"With broad flat nails."
Hier ist ein Korb voller Gemüse. Here is a basket full of vegetables.
Danach kräht kein Hahn Nobody cares two hoots about it
In dem Korb sind ein paar Äpfel. There are few apples in the basket.
Meine Katze kam aus dem Korb heraus. My cat came out of the basket.
Sie füllte ihren Korb mit Äpfeln. She filled her bag with apples.
Wer hat mir meinen Korb mit Fleisch gestohlen? Who stole my basket with the meat?
Die Katze ist in ihrem Korb. The cat is in its basket.
Meine Katze ist aus dem Korb herausgekommen. My cat came out of the basket.
Sie hatte einen Korb voller Äpfel. She had a basket full of apples.
Mein Korb ist voller Bücher. My basket is full of books.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger