Exemples d'utilisation de "Hause" en allemand

<>
Fühl dich ganz wie zu Hause! My house is your house.
Warst du gestern zu Hause? Were you at home yesterday?
Nahe meinem Hause brach ein Feuer aus. A fire broke out near my house.
Darf ich nach Hause gehen? May I go home?
Möchtest du bei uns zu Hause essen? Would you like to come eat at our house?
Ich gehe jetzt nach Hause. I'm going home now.
In diesem Hause gibt es sechs Zimmer. This house has six rooms.
Er kam todmüde nach Hause. He came home dead tired.
Mir ist ein Hund bis nach Hause gefolgt. A dog followed me to my house.
Er fuhr mich nach Hause. He gave me a ride home.
Fühl dich in meinem Heim wie zu Hause! My house is your house.
Ist deine Mutter zu Hause? Is your mother at home?
Wir haben ihn bei uns zu Hause eingeladen. We invited him to our house.
Wann kommt ihr nach Hause? When are you coming home?
Wir fühlen uns in unserem neuen Hause wohl. We are comfortable in our new house.
Vater ist nach Hause gekommen. Father came home.
Früher stand ein großer Kiefernbaum vor meinem Hause. There used to be a big pine tree in front of my house.
Sie ist nach Hause gegangen. She went home.
Ich möchte sehen, was in deinem Hause ist. I want to see what you have inside your house.
Wir kamen später nach Hause. We arrived home late.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !