Usage examples of "Italienische" in German with translation to English

Select source language

Select target language

Ich liebe die italienische Küche. I love Italian food.

Das italienische Essen war lecker. The Italian food was delicious.

Rom ist eine italienische Stadt. Rome is an Italian town.

Dieser italienische Schriftsteller ist kaum bekannt in Japan. That Italian author is little known in Japan.

In Deutschland ist die italienische Mafia ein unterschätztes Problem. In Germany, the Italian mafia is an underestimated problem.

Seine Frau lehrt mich Italienisch. His wife teaches me Italian.

Wo haben Sie Italienisch gelernt? Where did you pick up your Italian?

Wo hast du Italienisch gelernt? Where did you pick up your Italian?

Wie heißt das auf Italienisch? How do you say that in Italian?

Dieser Satz ist nicht italienisch. This sentence is not in Italian.

Wo hat er Italienisch gelernt? Where has he learned Italian?

Kannst du auch auf Italienisch zählen? Can you also count in Italian?

Ich kenne ein gutes italienisches Restaurant. I know a good Italian restaurant.

Ich komme aus Italien und spreche Italienisch. I come from Italy and I speak Italian.

Ich komme aus Italien, und ich spreche Italienisch. I come from Italy and I speak Italian.

Dieses handgemachte italienisch hergestellte Titanfahrrad ist unheimlich leicht. This handmade Italian-made titanium bicycle is terribly light.

Am Anfang des Gesprächs, versucht der Däne italienisch zu sprechen. The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation.

Chinesisch und Italienisch sind die schönsten Sprachen auf der Welt. Chinese and Italian are the most beautiful languages in the world.

Silvio Berlusconi ist ein italienischer Politiker, der gegenwärtige Premierminister Italiens, sowie ein erfolgreicher Geschäftsmann. Silvio Berlusconi is an Italian politician, the current Prime Minister of Italy, as well as a successful entrepreneur.

Im Laufe der Zeit wurden aus diesen Dialekten eigenständige Sprachen, nämlich Spanisch, Französisch, Italienisch usw. As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download