Exemples d'utilisation de "Leuten" en allemand

<>
afficher
Sei nett zu alten Leuten. Be kind to old people.
Seine Bücher gefallen jungen Leuten. Young people like his books.
Raues Wetter macht Leuten Angst. Severe weather frightens people.
Dieser Wagen bietet fünf Leuten Platz. This car accommodates five people.
Sie ist nett zu alten Leuten. She is kind to old people.
Tom mag es, mit Leuten argumentieren. Tom loves to argue with people.
Er weiß, wie man Leuten hilft. He knows how to help people.
Die Ehe macht einigen Leuten Angst. Marriage frightens some people.
Er ist immer großzügig mit armen Leuten. He is always generous to poor people.
Er weiß, wie man Leuten Trost zuspricht. He knows how to console people.
Den meisten Leuten gefallen sternenklare, friedliche Nächte. Most people enjoy starry, peaceful nights.
Seine Romane sind bei jungen Leuten beliebt. His novels are popular among young people.
Wird das Museum von vielen Leuten besucht? Is the museum visited by many people?
Ich bin von vielen Leuten verletzt worden. I was hurt by many people.
Ich vergesse ständig die Namen von Leuten. I am constantly forgetting people's names.
Dieses Lied ist bei jungen Leuten sehr beliebt. That song is very popular with young people.
Der Laden war dicht gedrängt mit jungen Leuten. The shop was crowded with young people.
Es liegt an uns diesen Leuten zu helfen. It is up to us to help those people.
Jenen Leuten dort, habe ich das Auto repariert. Those are the people whose car I repaired.
Wenige Leuten bemerkten ihr Fehlen auf der Party. Few people noticed her absence from the party.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger