Exemples d'utilisation de "Nachbarn" en allemand

<>
afficher
Die Smiths sind unsere Nachbarn. The Smiths are our neighbors.
Die Nachbarn sehen, dass der Briefkasten nicht geleert ist. The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
Einige Nachbarn sind sehr laut. Some neighbors are very noisy.
Ich lasse das Buch für euch bei meinem Nachbarn. I'll leave the book for you with my neighbour.
Er ist einer meiner Nachbarn. He is one of my neighbors.
Ich habe meinen früheren Nachbarn neulich in der Stadt getroffen. The other day I met my former neighbour in the city.
Tom kennt seine Nachbarn nicht. Tom doesn't know his neighbors.
Sie rächten sich, indem sie das Haus des Nachbarn in Brand setzten. They set fire to their neighbour's house in revenge.
Du musst deinen Nachbarn freund sein. You must be friendly with your neighbors.
Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert. While they were away on holiday, their neighbours looked after the dog.
Der Hund meines Nachbarn ist tot. My neighbor's dog is dead.
49 ist die kleinste natürliche Zahl mit der Eigenschaft, dass sie selbst und ihre beiden direkten Nachbarn nicht quadratfrei sind. 49 is the smallest natural number with the property that it and its two direct neighbours are not square-free.
Unsere Nachbarn spielen nachts oft laute Musik. Our neighbors often play loud music at night.
Die Europäische Union wurde mit dem Ziel gegründet, den häufigen und blutigen Kriegen zwischen Nachbarn ein Ende zu bereiten, die ihren Höhepunkt im Zweiten Weltkrieg gefunden hatten. The European Union is set up with the aim of ending the frequent and bloody wars between neighbours, which culminated in the Second World War.
Ich gehe mit meinem Nachbarn zur Arbeit. I go to work with my neighbor.
Du musst freundlich zu deinen Nachbarn sein. You must be friendly with your neighbors.
Du musst deinen Nachbarn gegenüber freundlich sein. You must be friendly with your neighbors.
Ich habe meinen Nachbarn zum Abendessen eingeladen. I invited my neighbors to dinner.
Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn. She fell into conversation with her neighbors.
Sie verstehen sich gut mit ihren Nachbarn. They're on good terms with their neighbors.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger