Usage examples of "neighbors" in English with translation to German

<>
show all
The Smiths are our neighbors. Die Smiths sind unsere Nachbarn.
Some neighbors are very noisy. Einige Nachbarn sind sehr laut.
He is one of my neighbors. Er ist einer meiner Nachbarn.
Tom doesn't know his neighbors. Tom kennt seine Nachbarn nicht.
I invited my neighbors to dinner. Ich habe meinen Nachbarn zum Abendessen eingeladen.
She fell into conversation with her neighbors. Sie begann eine Unterhaltung mit ihren Nachbarn.
I called my neighbors over for dinner. Ich habe meine Nachbarn zum Abendessen eingeladen.
We get on well with our neighbors. Wir kommen gut mit unseren Nachbarn zurecht.
You must be friendly with your neighbors. Du musst freundlich zu deinen Nachbarn sein.
They're on good terms with their neighbors. Sie verstehen sich gut mit ihren Nachbarn.
Our neighbors often play loud music at night. Unsere Nachbarn spielen nachts oft laute Musik.
They have been good neighbors to this day. Bis zum heutigen Tage sind sie gute Nachbarn gewesen.
My rich neighbors belong to a private golf club. Meine reichen Nachbarn sind Mitglieder in einem privaten Golfklub.
All the neighbors united to clean up the park. Alle Nachbarn säuberten mit vereinten Kräften den Park.
They have made friends with their new neighbors across the street. Sie haben sich mit den neuen Nachbarn gegenüber befreundet.
We bought our new neighbors a clock as a housewarming gift. Wir kauften unseren neuen Nachbarn eine Uhr als Begrüßungsgeschenk.
While they were away on vacation, their neighbors looked after the dog. Während sie im Urlaub waren, haben sich ihre Nachbarn um den Hund gekümmert.
I have not spoken to our new neighbors; I simply know them by sight. Ich habe nicht mit unseren neuen Nachbarn gesprochen, ich kenne sie nur vom Sehen her.
He was a benevolent old man who volunteered to mow his neighbors' lawns for free. Er war eine gütiger alter Mann, der sich freiwillig anbot, den Rasen seiner Nachbarn kostenlos zu mähen.
Tom talked to Mary's neighbors and asked them if they knew where she'd gone. Tom sprach mit Marys Nachbarn und fragte sie, ob sie wüssten wohin sie gegangen sei.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download