Ejemplos de uso de "alle zwei stunden" en alemán con traducción al inglés

<>
Es gibt nur einen Bus alle zwei Stunden. There is only one bus every two hours.
Er geht alle zwei Tage angeln. He goes fishing every other day.
Sein Schiff ist seit zwei Stunden auf See. His boat has been at sea for two hours.
Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant. I go to the restaurant every 2 days.
Bis Athen haben wir zwei Stunden gebraucht. It took us two hours to get to Athens.
Es dauert zwei Stunden, dieses Buch zu lesen. It takes two hours to read this book.
Ich hatte zwei Stunden lang gearbeitet, als ich mich plötzlich krank fühlte. I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
Es dauert zwei Stunden, mit dem Bus dorthin zu kommen. It takes two hours to get there by bus.
Aufgrund des schlechten Wetters verspätete sich das Flugzeug verspätete um zwei Stunden. The plane was delayed for two hours on account of the bad weather.
Ich habe über zwei Stunden gelernt und bin dann ins Bett gegangen. I studied for more than two hours, and afterward I went to bed.
Wir brauchten zwei Stunden, um Tokyo mit dem Zug zu erreichen. It took us two hours to get to Tokyo by train.
Ich habe über zwei Stunden gebraucht, um einige Seiten Englisch zu übersetzen. It took me more than two hours to translate a few pages of English.
Das Festival war innerhalb von zwei Stunden ausverkauft. The festival sold out within two hours.
Ich lernte nach dem Abendessen zwei Stunden lang Englisch. I studied English for two hours after dinner.
Der Zug hatte wegen des starken Schneefalls zwei Stunden Verspätung. The train was delayed for two hours because of the heavy snow.
Väter in Städten verbringen acht Stunden im Büro und weitere zwei Stunden auf dem Weg zur und von der Arbeit jeden Morgen und Abend in Zügen voller Menschen. Fathers in cities spend eight hours in the office and another two hours traveling to and from their work on trains full of people every morning and evening.
Der Unfall geschah vor zwei Stunden. The accident happened two hours ago.
Ich bin in zwei Stunden zurück. I'll be back within two hours.
Er brauchte zwei Stunden, um seine Hausaufgaben zu machen. It took him two hours to finish his homework.
Ich habe nur zwei Stunden geschlafen. I only slept two hours.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR