Exemples d'utilisation de "aus Übersee" en allemand

<>
Das Komitee besteht aus fünfzehn Personen. The committee consists of fifteen people.
Die Anzahl von Studenten, die nach Übersee gehen, hat in letzter Zeit zugenommen. The number of students going overseas has been increasing lately.
Er wurde aus dem Königreich verbannt. He was banished from the kingdom.
Wenn du nach Übersee reist, brauchst du gewöhnlich einen Pass. When you travel overseas, you usually need a passport.
Lucy ist eine Studentin aus Amerika. Lucy is a student from America.
Unser Vater blieb mit uns per Post und Telefon in Kontakt, während er in Übersee war. Father kept in touch with us by mail and telephone while he was overseas.
Räume das Auto aus, damit wir es benutzen können. Empty the car so we can use it.
Wie lange braucht das Licht, um von der Sonne aus die Erde zu erreichen? How long does it take for light from the sun to reach the Earth?
Die Dame sah traurig und auch müde aus. The lady looked sad, also tired.
Er zog seinen Überzieher aus. He took off his overcoat.
Maria gibt viel Geld für Kleidung aus. Maria spends a lot of money on clothes.
Seine Großeltern stammen aus Schlesien. His grandparents hail from Silesia.
Dieses Spielzeug ist aus Holz. That toy is made of wood.
Weißt du, aus welchem Grund sie so böse ist? Do you know the reason why she is so angry?
Er führte seinen Auftrag aus. He accomplished his mission.
Wir strahlen stündlich Nachrichten aus. We broadcast news on the hour.
Edelsteine von unschätzbaremWert verschwanden aus dem Museum. Invaluable jewels disappeared from the museum.
In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte. In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today.
Alle Menschen hassen sich von Natur aus gegenseitig. All men naturally hate each other.
Du siehst sehr müde aus. You look very tired.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger