Sentence examples of "bewegte Bilder" in German

<>
Seine Rede bewegte uns. His speech moved us.
Lass ihn keine Bilder schießen! Don't let him take pictures.
Das Auto bewegte sich nicht. The car didn't move.
Herr Tanaka hat uns viele Bilder seines Neugeborenen gezeigt. Mr Tanaka showed us many pictures of his newborn baby.
Die alte Zigeunerin bewegte ihre Hand über der Kristallkugel, schaute hinein und erblickte meine Zukunft. The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
Ich sah mir alte Bilder an. I was looking at old pictures.
Der Pfarrer bewegte uns mit einer hervorragenden Predigt. The minister inspired us with a marvelous sermon.
Der Künstler schuf eine Menge schöner Bilder. That artist created a lot of beautiful pictures.
Er hat eine bewegte Vergangenheit. He has a checkered past.
Dieses Buch hat viele schöne Bilder. This book has many beautiful pictures.
Die Katze bewegte keinen Muskel. The cat didn't move a muscle.
Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch. Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Die kleineren den Jupiter umkreisenden Planeten erinnerten ihn an die Leibwachen, die den König begleiteten, wenn er sich im Freien bewegte, und Kepler nannte sie Satelliten. The smaller planets hovering around the planet Jupiter reminded him of the guards surrounding a king when he walked outdoors, and Kepler called them satellites.
Tom sieht sich gerne Bilder von Katzen an. Tom likes to look at pictures of cats.
Seine Geschichte bewegte mich sehr. I was very moved by his story.
Diese Bilder sehe ich mir gerne an. I like to see these pictures.
Ein kleines Ding bewegte sich im Dunkel. A tiny object moved in the dark.
Bitte geben Sie mir eines Ihrer Bilder. Please, give me one of your pictures.
Der Film bewegte das gesamte Publikum. The movie thrilled the entire audience.
Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu. They add pictures to their album.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download