Exemplos de uso de "bräunen" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Herr Braun ist unser Englischlehrer. Mr. Brown is our English teacher.

Maria hat leicht gebräunte Haut. Mary has a slightly tanned skin.

Herr Braun hat vier Kinder. Mr. Brown has four children.

Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als wenn du deinen Urlaub meistens am Strand verbracht hättest. Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.

Der braune Hut ist alt. The brown hat is old.

Nach deiner tiefen Bräune zu urteilen, sieht es aus, als ob du den größten Teil deines Urlaubs am Strand verbracht hättest. Judging by that great tan, it looks like you spent most of your vacation on the beach.

Der Braune gehört auch mir. That brown one is mine too.

Ich möchte dir Herrn Braun vorstellen. I'd like you to meet Mr. Brown.

Ich denke, das ist Herr Braun. I think he's Mr. Brown.

Ich färbe mir das Haar braun. I am dying my hair brown.

Wir färben uns das Haar braun. We are dying our hair brown.

Ich färbe mir die Haare braun. I am dying my hair brown.

Die Medizin war eine braune Flüssigkeit. The medicine was a brown liquid.

Ich will braune Schuhe, keine schwarzen. I want brown shoes, not black ones.

Die Post ist das braune Gebäude. The post office is the brown building.

Ich würde den braunen Schlips nehmen. I would take this brown tie.

Der Hund ist braun, klein und dünn. The dog is brown, small and thin.

Herr Braun hat mir deinen Namen genannt. Mr. Brown gave me your name.

Sie haben braune Haut und schwarze Haare. They have brown skin and black hair.

Mögen Sie lieber weißen oder braunen Reis? Do you prefer white rice or brown rice?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS