Exemples d'utilisation de "brachen die schule ab" en allemand

<>
Sie brachen die Schule ab. They dropped out of school.
Er schloss im März die Schule ab. He finished school in March.
Kaum hatte der Redner dies gesagt, da brachen die Zuhörer in Gelächter aus. On the speaker's saying so, the audience burst out into laughter.
Meine Eltern holten mich von der Schule ab. My parents picked me up from school.
Tom hasst es, in die Schule zu gehen. Tom hates going to school.
Wo ist die Schule? Where is the school?
Die Schule öffnet wieder im September. School reopens in September.
Die Schule beginnt am 8. April. School begins on April 8.
Ich habe die Hausaufgaben fertig gemacht und will ins Bett gehen, aber jetzt ist es schon wieder Zeit, in die Schule zu gehen. I finished the homework, and want to go to bed, but now it's time to go to school again...
Sie geht nicht gern in die Schule. She dislikes going to school.
Fritz gibt zu, dass er oft die Schule schwänzt. Fritz admits he often plays truant.
Du darfst dein eigenes Mittagessen in die Schule bringen. You may bring your own lunch to school.
Sie kommt an regnerischen Tagen oft spät in die Schule. She is often late for school on a rainy day.
Die Kinder sind schon in die Schule gegangen. The children already went to school.
Ein neuer Direktor leitet die Schule. A new principal is administering the school.
Tom erwog, die Schule zu verlassen, entschied sich dann aber dagegen. Tom considered leaving school, but decided against it.
Ich gehe nicht in die Schule. I don't go to school.
Die Schule sieht aus wie ein Gefängnis. The school looks like a prison.
Die Schule befindet sich fünf Gehminuten von der Haltestelle. The school is located within five minutes' walk of the station.
Die Schule schließt bald für die Sommerferien. School will soon break up for the summer vacation.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !