Exemples d'utilisation de "den Ball ins Tor schlenzen" en allemand

<>
Er kickte den Ball ins Tor. He kicked the ball into the goal.
Bringen wir den Ball ins Rollen, indem wir uns vorstellen. Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
Er hat den Ball geholt. He got the ball.
Tom fing den Ball mit einer Hand. Tom caught the ball with one hand.
Bitte wirf den Ball. Please throw the ball.
Beim Baseball ist der Pitcher der Spieler, der den Ball wirft. In baseball, the pitcher is the player who throws the ball.
Halt den Ball mit beiden Händen fest. Hold the ball with both hands.
Er bekam den Ball. He got the ball.
Er trat gegen den Ball. He kicked the ball.
Der Junge traf den Ball mit seinem neuen Schläger. The boy hit the ball with his new bat.
Er schlug den Ball mit seinem Schläger. He hit the ball with his racket.
Er fing den Ball mit seiner linken Hand. He caught the ball with his left hand.
Er bat mich, den Ball zurück zu werfen. He asked me to throw the ball back.
Er warf den Ball. He threw the ball.
Der Ball traf sie ins Auge. The ball hit her in the eye.
„Das soll nicht wieder geschehen“, sagte Fortunatus bei sich, und wieder ritten sie aufeinander los. Dieses Mal traf der Speer des Fortunatus den Feind so kräftig, dass dieser wie ein Ball vom Pferde flog und wie tot auf der Erde liegen blieb. "That shan't happen again," Fortunatus said to himself, and they started to ride at each other again. This time, Fortunatus's spear met his foe so powerfully that he flew from his horse like a ball and lay dead on the earth.
Ich gebe euch einen kurzen Text auf Esperanto und eine Vokabelliste, die ausreicht um den Text ins Englische zu übersetzen. I'll give you a short text in Esperanto and enough vocabulary for you to translate this text into English.
Er warf den Brief ins Feuer. He threw the letter into the fire.
Er steckte den Schlüssel ins Schloss. He put the key in the lock.
Er hat den Abschnitt ins Englische übertragen. He rendered the passage into English.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !