Exemples d'utilisation de "einen kleinen moment" en allemand

<>
Einen kleinen Moment Just a moment
Kleinen Moment bitte Just a moment, please
Viel Natur gibt es dort: ein Gebirge, einen kleinen Fluss und einen großen Wald. There's a lot of nature there: a mountain range, a small river, and a great forest.
Das Kind hob einen kleinen Stein auf. The child picked up a small stone.
Er rettete einen kleinen Jungen vor dem Ertrinken. He saved a little boy from drowning.
Er verhandelte mit dem Immobilienhändler über einen kleinen Preisnachlass. He negotiated a lower price with the real estate agent.
Zeichne einen kleinen Kreis. Draw a small circle.
Schwierige Dinge in der Welt müssen einen unkomplizierten Anfang haben; grosse Dinge einen kleinen Anfang. Difficult things in the world must have their beginnings in the easy; big things must have their beginnings in the small.
Er hat einen kleinen Vorteil. He has a small advantage.
Sie hing einen kleinen Picasso an die Wand des Salons. She hung a little Picasso on the wall of the drawing room.
Mein Haus hat einen kleinen Hof. My house has a small yard.
Tom kaufte Mary einen kleinen Hund. Tom bought Mary a puppy.
Ich habe nur einen kleinen Garten. I have only a small garden.
Sie hat einen kleinen Vorteil. She has a small advantage.
Wirst du einen kleinen Kuchen essen? Will you eat a little cake?
Sie hat nur einen kleinen Geldgesamtbetrag. She had only a small sum of money.
In meinem Dorf gibt es einen kleinen schmalen Steg über einen Bach. In my village, there is a small, narrow footbridge over a brook.
Vergesst nie, was es bedeutet, einen wundervollen Sonnenaufgang zu sehen, seine Kinder beim Schlafen zu beobachten oder den Regen zu riechen. Es sind oft die kleinen Dinge, die wirklich wichtig sind im Leben. Never lose sight of the importance of a beautiful sunrise, or watching your kids sleep, or the smell of rain. It's often the small things that really matters in life.
Bitte warten Sie einen Moment. Ja, wir haben eine Reservierung für Sie. Please wait a moment. Yes, we have a reservation for you.
Der Schock nahm ihr die Sprache für einen Moment weg. The shock robbed her of speech for a moment.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !