Sentence examples of "einen tausendfachen Tod sterben" in German

<>
Ich fürchte nicht den Tod, sondern das Sterben. I do not fear death, but dying.
Ich würde einen ehrenvollen Tod bevorzugen. I would prefer an honorable death.
Der Tod des Königs hat einen Krieg ausgelöst. The death of the king brought about a war.
Immer wenn Lyusya Mahler hörte, dachte sie an den Tod und das ewige Leben. Listening to Mahler, Lyusya would always think of death and life eternal.
Es ist grausam von ihnen, einen Jungen so hart arbeiten zu lassen. It is cruel of them to make the boy work so hard.
Wenn er nichts trinkt, wird er sterben. If he doesn't drink, he will die.
Tom hatte keine Angst vor dem Tod. Tom wasn't afraid of death.
Hättest du Lust auf einen Spaziergang? Do you feel like going out for a walk?
Was denkst du, wie viele Menschen jedes Jahr an Krebs sterben? How many people do you think die from cancer every year?
Der Tod ist gewiss; ungewiss ist nur die Stunde. Death is certain, only the time is not certain.
Ich habe mehr als einen Monat lang in Nagoya gelebt. I lived for more than a month in Nagoya.
Mir war, als ob ich sterben würde. I felt like I would die.
Der Tod wird manchmal mit dem Schlaf verglichen. People sometimes compare death to sleep.
Er hat einen Buchladen im Zentrum der Stadt. He has a bookstore in the center of the city.
Der Mann lag im Sterben. The man was dying.
Süß und ehrenhaft ist der Tod für das Vaterland. It is sweet and noble to die for one's country.
Es gibt einen Brief für dich. There is a letter for you.
Früher oder später müssen wir alle sterben. Sooner or later we all are going to die.
Ihr Tod versetzte das ganze Land in große Trauer. Her death brought deep sorrow to the nation.
Wenn man Versprechen nicht hält, nehmen einen die Leute nicht mehr ernst. If you don't keep your promises, people won't take you seriously.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.