Usage examples of "ernähren" in German with translation to English

<>
show all
Er muss eine große Familie ernähren. He has a large family to support.
Die Japaner ernähren sich von Reis. The Japanese live on rice.
Es ist möglich, ein afrikanisches Dorf mit dem Geld zu ernähren, was ein iPhone-Abonnement kostet. It is possible to nurture an African village by the money, which costs a subscribtion to iPhone.
Ich bin alt genug um mich selbst zu ernähren. I'm old enough to support myself.
Er arbeitet schwer, um seine große Familie zu ernähren. He works hard to support his large family.
Die Japaner ernähren sich von Reis. The Japanese live on rice.
Die Siedler ernährten sich von Brot und Wasser. The settlers subsisted on bread and water.
Löwen ernähren sich von Fleisch. Lions feed on flesh.
Pandas ernähren sich mit Bambusblättern. Pandas feed on bamboo grass.
Wale ernähren sich von kleinen Fischen. Whales feed on small fish.
Er musste seine große Familie ernähren. He had to feed his large family.
Diese Tiere ernähren sich von Gras. These animals feed on grass.
Wale ernähren sich von Plankton und kleinen Fischen. Whales feed on plankton and small fish.
Für den Preis eines iPhone-Vertrages könnte man ein Dorf in Afrika ernähren. You could feed a village in Africa for the price of an iPhone subscription.
Wir ernähren uns häufig von Dingen, die, ohne dass wir es wissen, unserer Gesundheit schädlich sind. We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
Sie verkaufte alle ihre Möbel, um es sich leisten zu können, sich selbst und ihre Hunde zu ernähren. She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.
Sie verkaufte alle ihre Möbel, damit sie es sich leisten könne, sich selbst und ihre Hunde zu ernähren. She sold all of her furniture, so she could afford to feed herself and her dog.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download