Exemplos de uso de "eurer" em alemão com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos291 you181 your110

mostrar

Ich bin nicht eurer Meinung. I disagree with you.

Steht ihr eurer Familie nahe? Are you close to your family?

Gebt eurer Mutter keine Widerworte. Don't answer your mother back.

Wie geht es eurer Familie? How is your family?

Wie geht es eurer Mutter? How's your mother?

Ich kann eurer Logik nicht folgen. I cannot follow your logic.

Meine vornehmlichste Sorge gilt eurer Sicherheit. My primary concern is your safety.

Das hängt von eurer Entscheidung ab. It rests on your decision.

Ihr solltet euch eurer Ignoranz schämen. You should be ashamed of your ignorance.

Ich schulde meinen Erfolg eurer Unterstützung. I owe my success to your help.

Dank eurer Hilfe habe ich es geschafft. Thanks to your help, I could succeed.

Wie viele Jungen sind in eurer Klasse? How many boys are there in your class?

Wann seid ihr mit eurer Arbeit fertig? When will you finish your work?

Habt ihr an eurer Schule eine Bücherei? Do you have a library in your school ?

An eurer Geschichte könnte etwas dran sein. There may be some truth in your story.

Welche Aufgaben sind mit eurer Arbeit verbunden? What does your job entail?

Wie viele Schulen gibt es in eurer Stadt? How many schools are there in your city?

Wie viele Jungs gibt es in eurer Klasse? How many boys are there in your class?

Wie viele Studenten gibt es an eurer Universität? What is the student population at your college?

Ich habe die Schnauze voll von eurer ununterbrochenen Quengelei. I'm fed up with your constant complaining.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS