Exemples d'utilisation de "you" en anglais

<>
I'll drive you somewhere. Ich fahre dich irgendwo hin.
Can you lower the seat? Könnten Sie den Sitz runtermachen?
You don't run here. Hier läuft man nicht.
Do you enjoy your work Macht das Spaß, Ihre Arbeit
Have you any further questions? Hast du irgenwelche weitere Fragen?
Do you have any ID? Haben Sie irgendeinen Ausweis?
How do you write "Eyjafjallajökull"? Wie schreibt man "Eyjafjallajökull"?
thank you for your understanding danke für Ihr Verständnis
You must be a fool. Du bist doch ein Trottel!
Are you a walking dictionary? Sind Sie ein wandelndes Wörterbuch?
You can't fight destiny Man kann nicht gegen das Schicksal kämpfen
Didn't you go out? Seid ihr nicht ausgegangen?
Why should you suspect me? Warum verdächtigst du mich?
Would you like a receipt? Möchten Sie eine Quittung?
How do you pronounce "pronounce"? Wie spricht man "pronounce" aus ?
Did you enjoy your holiday? Habt ihr euren Urlaub genossen?
You should stay in bed. Du solltest im Bett bleiben.
You dialed the wrong number Sie haben die falsche Nummer gewählt
You are only young once. Man ist nur einmal jung.
What're you doing today? Was macht ihr heute?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !