Exemples d'utilisation de "fallen" en allemand

<>
afficher
Die Blätter fallen im Herbst. Leaves fall in the autumn.
Er ließ die Anchovis fallen. He dropped the anchovies.
Wir haben Fallen ausgelegt, um Kakerlaken zu fangen. We set out traps for catching cockroaches.
Er hat sich beim Fallen wehgetan. He got hurt when he fell down.
Wo gehobelt wird, fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Ich habe Angst zu fallen. I'm afraid to fall.
Lass das Glas nicht fallen. Don't drop that glass.
Wo gehobelt wird, da fallen Späne. You have to break an egg to make an omelette.
Die Temperatur ist im Fallen begriffen. The temperature is falling.
Lassen Sie ihre Waffen fallen! Drop your weapons!
Wo geraspelt wird, da fallen Späne Where wood is chopped, splinters must fall
Er ließ eine Vase fallen. He dropped a vase.
Ich hörte etwas auf den Boden fallen. I heard something fall to the ground.
Du hast deinen Bleistift fallen lassen. You dropped your pencil.
Wir wollen alle, dass die Preise fallen. We all want prices to fall.
Lass keine Zigarettenasche auf den Teppich fallen. Don't drop cigarette ash on the carpet.
Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen. May the firmament not fall upon him.
Ich habe die Vase unvorsichtigerweise fallen gelassen. I carelessly dropped a vase.
Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen. Leaves begin to fall in October.
Ich habe fast einen Teller fallen lassen. I almost dropped a plate.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger