Exemples d'utilisation de "ging" en allemand avec la traduction "go"

<>
Ich ging bis zur Post. I went as far as the post office.
Er ging in die Luft. He went ballistic.
Er ging anstelle seines Vaters. He went there instead of his father.
Ich ging im Meer schwimmen. I went swimming in the sea.
Plötzlich ging das Licht aus. Suddenly the light went out.
Endlich ging er nach Amerika. At last, he went to America.
Er ging 1970 nach London. He went to London in 1970.
Alice ging um zehn schlafen. Alice went to bed at ten.
Meine Idee ging gegen seine. My idea went against his.
Das elektrische Licht ging aus. The electric light went out.
Mutter ging im Kaufhaus einkaufen. Mother went shopping at the department store.
Er ging im Kaufhaus einkaufen. He went shopping at a department store.
Das Licht ging plötzlich aus. The light suddenly went out.
Ich ging gestern ins Krankenhaus. I went to the hospital yesterday.
Der Mann ging endlich weg. The man went off at last.
Sie ging allein ins Kino. She went to the movies by herself.
Tom ging verärgert nach Hause. Tom went home angry.
Plötzlich ging der Feueralarm los. All of a sudden, the fire alarm went off.
Danach ging er nach Hause. After that, he went home.
Er ging aus dem Zimmer. He went out of the room.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !