Exemples d'utilisation de "grund" en allemand avec la traduction "reason"

<>
Keiner kann den Grund nennen. No one can tell the reason.
Alles passiert aus einem Grund. Everything happens for a reason.
Welcher Grund ließe sich denken? Can you think of any reasons?
Ich möchte den Grund wissen. I want to know the reason.
Was könnte der Grund sein? What could be the reason?
Was ist der Grund ihres Besuches? What is the reason for your visit?
Es gab auch einen anderen Grund. There also was another reason.
Aus welchem Grund hast du geweint? For what reason did you cry?
Aus gutem Grund beklagte er sich. He complains with good reason.
Er beschwert sich, und das mit Grund. He complains, and with reason.
Du hast guten Grund, wütend zu sein. You have good reason to be angry.
Es besteht kein Grund, mich zu entschuldigen. There is no reason for me to apologize.
Was ist der Grund für Ihren Anruf? What's the reason that made you call me?
Was ist der Grund für diese Lüge? What is the reason for that lie?
Mary hatte allen Grund, zufrieden zu sein. Mary had every reason to be satisfied.
Tom hatte keinen Grund, wütend zu sein. Tom had no reason to be angry.
Tom hatte keinen Grund, es zu tun. Tom had no reason not to do it.
Ich hätte gerne einen Grund, nicht hinzugehen. I wish I had a reason not to go.
Tom hatte keinen Grund ärgerlich zu sein. Tom had no reason to be angry.
Sage mir den Grund für ihre Abwesenheit! Tell me the reason why they are absent.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !