Ejemplos del uso de "herzlich gern" en alemán

<>
Herzlich gern With pleasure
Ich würde gern ein Einzelzimmer für den 3. Juni reservieren. I'd like to reserve a single room on June 3.
Grüße bitte deine Eltern ganz herzlich von mir. Please give my best regards to your parents.
Ich koche gern nach Gefühl, hauptsächlich, weil ich keine Lust darauf habe, meine Messbecher immer wieder zu spülen. I like to eyeball my ingredients, mostly because I don't feel like washing my measuring cups over and over.
Meine Kollegen haben mich sehr herzlich empfangen. My colleagues welcomed me very warmly.
Der einzige, der gern in einer überfüllten U-Bahn fährt, ist ein Taschendieb. The only one who enjoys a crowded subway car is a pickpocket.
Diese Familie hat mich herzlich empfangen. This family gave me a warm welcome.
Ich würde gern eine Partie Golf spielen. I'd like to play a game of golf.
Sie hießen uns herzlich willkommen. We received a cordial welcome from them.
Maria spricht gern mit Fremden online. Mary likes to talk to strangers online.
Dafür danken wir Ihnen ganz herzlich We wish to express our warmest thanks
Europäer trinken gern Wein. Europeans like to drink wine.
Ich wurde herzlich empfangen I was cordially received
Ich gehe gern spazieren, besonders am Morgen. I like walking, especially in the morning.
Sie sind herzlich eingeladen We are pleased to invite them
Ich würde gern meinen Aufenthalt in Amerika verlängern. I'd like to prolong my stay in America.
Wir laden Sie daher recht herzlich auf unseren Messestand ein We are therefore pleased to invite you to our stand
Ich würde gern Tennis spielen. I'd like to play tennis.
Tom spielt gern Baseball. Tom likes to play baseball.
Kochst du gern? Do you like cooking?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.