Usage examples of "klein schneiden" in German with translation to English

<>
Das Buch ist sehr klein. This book is very small.
Wo hast du dir die Haare schneiden lassen? Where did you get your hair cut?
Dieses Haus ist viel zu klein. This house is far too small.
Gestern habe ich meine Haare gewaschen. Heute werde ich sie schneiden. Yesterday I washed my hair. Today I'll cut it.
Im Vergleich zu Tokio ist London klein. In comparison with Tokyo, London is small.
Papa, lass uns gegenseitig Fratzen schneiden und sehen, wer es am längsten aushält, ohne zu lachen. Daddy, let's make faces at each other and see who can keep from laughing the longest.
Das wird jetzt ein klein wenig weh tun. It will only hurt a little.
Er lässt sein Haar einmal im Monat schneiden. He has his hair cut once a month.
Mein Sohn ist klein für sein Alter. My son is small for his age.
Tom hat sich die Haare schneiden lassen. Tom got a haircut.
Da dieses Zimmer klein ist, ist es unmöglich, noch mehr Möbel hineinzustellen. This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.
Geh zum Barbier und lass dir die Haare schneiden. Go to the barber's to have your hair cut.
Dieses Hemd ist zu klein für mich zum Anziehen. This shirt is too small for me to wear.
Wann hast du dir das letzte Mal die Haare schneiden lassen? When was the last time you had your hair cut?
Der Hund ist braun, klein und dünn. The dog is brown, small and thin.
Wann haben Sie sich das letzte Mal die Haare schneiden lassen? When was the last time you had your hair cut?
Ist es zu klein? Is it too small?
Schneiden Sie es vorn nicht zu kurz. Don't cut it too short in the front.
Ich kann mich nicht daran erinnern, jemals ein Feuerwehrmann oder Baseballspieler werden zu wollen, als ich noch klein war. I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
Käse lässt sich leicht mit einem Messer schneiden. Cheese is easy to cut with a knife.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download