Exemples d'utilisation de "krieg" en allemand

<>
afficher
Der Krieg brach 1939 aus. War broke out in 1939.
Ich krieg den Deckel nicht ab. I cannot get the lid off.
Der Krieg brach 1941 aus. War broke out in 1941.
Die Menschen fürchten den Krieg. The people fear war.
Unser Sohn starb im Krieg. Our son died in the war.
Der Krieg betrifft uns alle. War concerns us all.
Er wurde im Krieg verwundet. He was wounded in the war.
Er wurde im Krieg getötet. He was killed in the war.
Ich bin gegen den Krieg. I'm against the war.
Das könnte vielleicht Krieg bedeuten. This could mean war
Das Gegenteil von Frieden ist Krieg. The obverse of peace is war.
Krieg geht uns alle etwas an. War concerns us all.
Tom sagt, dass er Krieg verabscheut. Tom says that he detests war.
Der Krieg von 1812 hatte begonnen. The War of 1812 had begun.
Im Krieg wurden viele Menschen getötet. A lot of people were killed in the war.
Er verlor zwei Söhne im Krieg. He lost two sons in the war.
Mein Großvater wurde im Krieg verletzt. My grandfather was wounded in the war.
Der Krieg verläuft zu unseren Gunsten. The war is going in our favor.
Hitler führte Deutschland in den Krieg. Hitler led Germany into war.
Niemand auf der Welt will Krieg. Nobody in the world wants war.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger