Exemples d'utilisation de "mir" en allemand

<>
Traductions: tous16429 i16204 autres traductions225
Danke, mir geht's gut I'm fine, thanks
Ich brach mir den Arm. I broke my arm.
Ich mache mir nichts daraus I don't care a fig for it
Sie lächelte mir schüchtern zu. She gave me a shy smile.
Du hast es mir versprochen. You promised me.
Ein Mädchen erschien vor mir. A girl appeared before me.
Was können Sie mir empfehlen? What can you recommend to me?
Es fehlt mir ein Stück I'm missing a piece
Holen Sie mir die Akte Get me the file
Mir ist Science-Fiction lieber. I like science fiction better.
Bringt mir etwas zu essen. Bring me something to eat.
Mir ist heute Morgen kalt. I feel cold this morning.
Erzähle mir, was du willst. Tell me what you want.
Oh! Zeigen Sie mir, wie! Oh! Show me how.
Es fiel mir sofort auf It struck me right away
Das ist mir zu hoch That beats me
Betrete das Zimmer nach mir. Come into the room after me.
Dieserlei Dinge liegen mir nicht. I'm not good at this sort of thing.
Ich kann mir nicht helfen I can't help it
Du hast mir sehr gefehlt. I missed you a lot.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !