Exemples d'utilisation de "mitten im Winter" en allemand

<>
Coca­-Cola hat mitten im Zweiten Weltkrieg für den deutschen Markt die Limonade Fanta erfunden. Coca-Cola invented Fanta, in the middle of the Second World War, for the German market.
Im Winter wird es früh dunkel. The night falls fast in winter.
Die tiefe Nacht der Seele ist der Tod mitten im Leben. The dark night of the soul is death in the midst of life.
A propos Schweiz, waren Sie je im Winter dort? Speaking of Switzerland, have you ever been there in the winter?
Im Winter schlafe ich mit zwei Decken. During winter I sleep with two blankets.
Im Winter geht die Sonne vor 4 Uhr nachmittags unter. The sun goes down by 4 p.m. in the winter.
Viele Bäume verlieren im Winter ihre Blätter. Many trees lose their leaves in the winter.
Ich erkälte mich immer im Winter. I always catch a cold in the winter.
Im Winter sind die Straßen vereist. In winter, the roads are covered with ice.
Ich habe sie vor drei Jahren im Winter getroffen. I met her in the winter three years ago.
Im Winter sind Erdbeeren teuer. Strawberries are expensive in the winter.
Schneit es viel im Winter? Does it snow much in winter?
Die Sonne geht im Sommer früher auf als im Winter. The sun rises earlier in summer than in winter.
Es wäre besser, wenn du im Winter keinen solch hohen Berg bestiegest. It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.
Ich erkälte mich oft im Winter. I often catch colds in the winter.
Du solltest im Winter keinen solch hohen Berg besteigen. You shouldn't climb such a high mountain in the winter.
Das Klima hier ist überaus mild; deswegen schneit es selbst im Winter nur selten. The climate here is very mild, so it seldom snows here even in the winter.
Erdbeeren lassen sich im Winter zu einem hohen Preis verkaufen. Strawberries sell for a high price in the winter.
Im Winter werden die Lippen spröde. In winter our lips get chapped.
Im Winter schneit es hier selten. It seldom snows here in winter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !