Exemples d'utilisation de "nennen" en allemand

<>
afficher
Wie nennen Sie Ihre Freunde? What do your friends call you?
Bitte nennen Sie mir Ihren Namen. Please tell me your name.
Du kannst mich Bob nennen. You can call me Bob.
Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen. The reporter refused to name his sources.
Die Leute nennen ihn Dave. People call him Dave.
Meine Freunde nennen mich Beth. My friends call me Beth.
Bitte nennen Sie mich Joe. Please call me Joe.
Wie nennen dich deine Freunde? What do your friends call you?
Gewöhnlich nennen wir ihn Toshi. We usually call him Toshi.
Sie nennen diesen Planeten „Erde“. They call this planet 'Earth'.
Wie nennen euch eure Freunde? What do your friends call you?
Das ist, was wir "Tempura" nennen. This is what we call "tempura".
Aber daheim nennen wir ihn Tony. But we call him Tony at home.
Die Dinge beim rechten Namen nennen. Call a spade a spade
Und Sie nennen das hier ein Sitzungszimmer? And you call this a meeting room?
Er ist was wir einen Selfmademan nennen. He is what we call a self-made man.
Sie ist das, was wir einen Bücherwurm nennen. She is what we call a bookworm.
Bis zum heutigen Tage nennen wir sie Indianer. To this day we call them Indians.
Er ist das, was wir einen Gelehrten nennen. He is what we call a scholar.
Er ging soweit, mich einen Idioten zu nennen. He went so far as to call me a fool.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger