Exemples d'utilisation de "rohes" en allemand

<>
Traductions: tous13 raw13
Ich gebe meinem Hund nie rohes Fleisch zu fressen. I never feed my dog raw meat.
Entgegen meinem Ratschlag gab er seinem Hund rohes Schweinefleisch zu fressen. Against my advice, he fed his dog some raw pork.
Obwohl ihr Tierarzt davon abgeraten hatte, gab sie ihrem Hund weiterhin rohes Gemüse zu fressen. Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
Kannst du rohe Austern essen? Can you eat raw oysters?
Wir essen oft rohen Fisch. We often eat raw fish.
Er isst keinen rohen Fisch. He doesn't eat raw fish.
Gibt es Hunde, die rohen Fisch essen? Are there dogs that eat raw fish?
Du hättest den Fisch nicht roh essen sollen. You shouldn't have eaten the fish raw.
Tom weiß, dass Mary keine rohen Eier mag. Tom knows that Mary doesn't like raw eggs.
"Im Ausland isst man keinen rohen Fisch." ist eine Lüge. It's a lie that, "they don't eat fish raw abroad."
Trotz Abratens ihres Tierarztes fütterte sie ihren Hund weiterhin mit rohem Gemüse. Even though her vet told her not to, she continued to feed her dog raw vegetables.
Da er keine Möglichkeit hatte, Feuer zu machen, aß er den Fisch roh. As he had no way of making fire, he ate the fish raw.
Ich gebe meinem Hund jetzt keinen rohen Fisch zu fressen und werde das auch niemals tun. I do not and never will feed my dog raw fish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !