Exemplos de uso de "satz" em alemão com tradução para o inglês

<>
mostrar
Dieser Satz macht keinen Sinn. This sentence doesn't make sense.
Der dritte Satz nimmt liebevoll die Spielweise von Dorfmusikanten auf die Schippe. The third movement affectionately parodies village musicians and their playing.
Der Satz des Pythagoras sagt, dass das Quadrat der Hypotenuse gleich der Summe der Quadrate der anderen beiden Seiten ist. Pythagoras' theorem says that the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Niemand hat diesen Satz gelöscht. Nobody has deleted this sentence.
Bitte erklärt mir diesen Satz. Please explain this sentence to me.
Das ist ein seltsamer Satz. That is a strange sentence.
Bitte ändern Sie den Satz. Please change the sentence.
Dies ist ein seltsamer Satz. This is a weird sentence.
Übersetzen Sie diesen Satz nicht! Do not translate this sentence!
Kann irgendjemand diesen Satz übersetzen? Can anyone translate this sentence?
Bitte korrigiere den folgenden Satz. Please correct the following sentence.
Dieser Satz muss überprüft werden. This sentence needs to be checked.
Der vorherige Satz ist wahr. The previous sentence is true.
Dieser Satz ist grammatisch korrekt. This sentence is grammatically correct.
Bitte korrigiert den folgenden Satz. Please correct the following sentence.
Übersetzt diesen Satz ins Englische. Translate this sentence into English.
Korrigieren Sie bitte diesen Satz. Please correct the sentence.
Dieser Satz ergibt keinen Sinn. This sentence doesn't make sense.
Dieser Satz hat keine Bedeutung. This sentence doesn't mean anything.
Man wird diesen Satz übersetzen. This sentence will be translated.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS