Exemples d'utilisation de "schön" en allemand avec la traduction "nice"

<>
Wie schön dich wiederzusehen, Tom. How nice to see you again, Tom.
Diese Tasse ist aber schön! How nice this cup is!
Das Wetter ist so schön! The weather is so nice!
Das Wetter ist sehr schön The weather is very nice
Dein Kleid ist sehr schön. Your dress is very nice.
Heute ist das Wetter schön. Today the weather is nice.
Es war schön warm im Haus. It was nice and warm inside the house.
Die Aussicht vom Gipfel ist sehr schön. The view from the summit is very nice.
Das Auto meines Vaters ist sehr schön. My father's car is very nice.
Dieser Mantel ist schön, aber zu teuer. This coat is nice, but too expensive.
Das Wetter war zu schön, um drinnen zu bleiben. It was too nice a day to stay inside.
Wenn es morgen schön ist, mache ich einen Spaziergang. I will go for a walk if it is nice tomorrow.
Wenn das Wetter morgen schön ist, gehen wir picknicken. If it's a nice day tomorrow, we'll go on a picnic.
Es wäre schön, wenn es zu regnen aufhören würde. It would be nice if it stopped raining.
Hallo! Ich bin Ichirō Tanaka. Schön, Sie kennen zu lernen. Hi! I'm Ichirou Tanaka. Nice to meet you.
Als ich nach Hause kam, habe ich schön eiskalt geduscht. When I got home, I had a nice, ice-cold shower.
Diese Blumen sind nicht nur schön, sondern sie riechen auch gut. These flowers aren't only beautiful, but they smell nice.
Es ist schön, wenn ein Kind sein eigenes Zimmer haben kann. It's nice if a child can have a room of his own.
Das wäre schön. Wie wäre es, wenn wir John und Mary einladen? That'd be nice. What about inviting John and Mary?
Da das Wetter schön ist, bin ich in der Stimmung, spazieren zu gehen. It's a nice day and I feel like taking a walk.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !