Exemples d'utilisation de "scheinst" en allemand avec la traduction "seem"

<>
afficher
Du scheinst beschäftigt zu sein. You seem busy.
Du scheinst Obst zu mögen. You seem to like fruit.
Du scheinst gerne Obst zu essen. You seem to like fruit.
Du scheinst im Moment nicht du selbst zu sein. You don't seem to be yourself these days.
Du scheinst mich mit meinem älteren Bruder verwechselt zu haben. You seem to have mistaken me for my elder brother.
Du scheinst mich zu kennen, aber ich kenne dich nicht. You seem to know me, but I don't know you.
Du scheinst nicht zu verstehen, wie schwer es für junge Leute von heute ist, an etwas zu glauben. You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.
Ich scheine Fieber zu haben. I seem to have a temperature.
Sie scheinen Früchte zu mögen. You seem to like fruit.
Sie scheinen beschäftigt zu sein. You seem busy.
Es scheinen Fotos zu sein. They seem to be photographs.
Sie scheinen sich zu amüsieren. They seem to be enjoying themselves.
Sie scheinen sich zu amüsieren. They seem to be enjoying themselves.
Er scheint nett zu sein. He seems kind.
Sie scheint dich zu hassen. It seems she hates you.
Ann scheint krank zu sein. Ann seems to be ill.
Er scheint hungrig zu sein. He seems hungry.
Sie scheint reich zu sein. She seems rich.
Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich. But the possibility seems unlikely.
Es scheint ernst zu sein. It seems to be serious.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger