Exemples d'utilisation de "sich bringen" en allemand avec la traduction "bring"

<>
Ein Atomkrieg wird die Vernichtung der Menschheit mit sich bringen. A nuclear war will bring about the destruction of mankind.
Bring mir bitte die Zeitung. Bring me the newspaper, please.
Bring mir ein Glas Wasser. Bring me a glass of water.
Bring mir ein Stück Kreide! Bring me a piece of chalk.
Tom brachte reichlich Essen mit. Tom brought plenty of food.
Er brachte uns traurige Nachrichten. He brought us sad news.
Bringen Sie mir die Zeitschriften. Bring me the magazines.
Bringen Sie Ihre Freundin mit. Bring along your friend.
Bringen Sie Ihre Kinder mit. Bring your children along.
Bringt mir etwas zu essen. Bring me something to eat.
Bring mir etwas Wasser, aber schnell! Bring me some water, and be quick about it.
Bring mir bitte ein Glas Wasser. Bring me a glass of water, please.
Bitte bring das Band morgen zurück. Please bring back the tape tomorrow.
Bitte bring dein eigenes Besteck mit. Please bring your own cutlery.
Bring mir bitte ein Blatt Papier. Bring me a sheet of paper, please.
Bring mir die Zeitung von heute. Bring me today's paper.
Bring nächstes Mal deine Schwester mit. Bring your sister next time.
Sie brachte mir eine Tasse Tee. She brought a cup of tea to me.
Meine Tante brachte mir einige Blumen. My aunt brought me some flowers.
Kelly brachte Licht in die Angelegenheit. Kelly brought the matter to light.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !