Sentence examples of "sich die Luft anhalten" in German

<>
Tom kann fünf Minuten lang die Luft anhalten. Tom can hold his breath for five minutes.
Die Luft fühlte sich ein bisschen kalt an. The air felt a little cold.
Hoffen wir, dass sich die Zeiten wandeln. Let's hope times change.
Die Luft besteht hauptsächlich aus Sauerstoff und Stickstoff. The air mainly consists of oxygen and nitrogen.
Tom putzt sich die Nase. Tom is wiping his nose.
Hebe die Hände in die Luft! Put your hands in the air.
Tom putzt sich die Zähne. Tom is brushing his teeth.
Ein Vogel Strauß fliegt nicht durch die Luft. An ostrich does not fly through the air.
Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird sich die Tür öffnen. If you push this button, the door will open.
Die Liebe ist wie die Luft zum Atmen. Love is like oxygen.
Wir treten gegeneinander an. Wer sich die übelsten Beschimpfungen ausdenkt, hat gewonnen. Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
Mir ging die Luft aus. I ran out of breath.
Sie schüttelten sich die Hände. They shook hands with each other.
Terroristen jagten einen Bus in die Luft. Terrorists blew up a bus.
Trickbetrüger machen sich die Leichtgläubigkeit unerfahrener Geldgeber zu Nutze und betrügen sie um ihr Geld. Con artists take advantage of the credulity of inexperienced investors and swindle them out of their money.
Die Luft heute Morgen ist kalt. Der Winter naht. The air feels cold this morning; winter is approaching.
Es gibt immer noch kein Anzeichen dafür, dass sich die Grundstückspreise angleichen. Land prices still show no sign of evening out.
Wenn du etwas in die Luft bauen willst, ist es immer besser, Schlösser zu bauen, als Kartenhäuser. If you are going to build something in the air it is always better to build castles than houses of cards.
Er hat sich die ganze Geschichte ausgedacht. He made up the whole story.
Hebt die Hände in die Luft! Put your hands in the air.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download