Exemples d'utilisation de "sicher" en allemand

<>
Ich bin mir ziemlich sicher. I am pretty sure.
Sind Sie sich da sicher? Are you certain about this?
Die Struktur ist nicht sicher. The structure isn't safe.
Die Brücke sieht sicher aus. This bridge looks secure.
Ich werde Sie anrufen, sobald ich sicher Bescheid weiß. I will give you a call as soon as I know for sure.
Ich bin Ihrer Hilfe sicher. I am assured of your help.
Ich bin mir sicher, dass er falsch liegt. I am positive that he is wrong.
Ich bin nicht sicher, warum. I'm not sure why.
Bist du dir da sicher? Are you certain about this?
Das Gebäude ist nicht sicher. The structure isn't safe.
Nicht alle Browser sind sicher. Not all browsers are secure.
Jeder weiß sicher, dass er es war, der es getan hat. Everybody knows for sure that it was he who did it.
Ich bin gerade nicht sicher. I'm not sure right now.
Ich weiß seine Adresse nicht sicher. I don't know his address for certain.
Gehen wir auf Nummer Sicher Let's play it safe
Steig nicht auf diese Leiter, sie ist nicht sicher! Don't climb that ladder - it's not secure.
Wir sind seines Erfolges sicher. We are sure of his success.
Was ist Apathie? Sicher nichts Weltbewegendes. What is apathy? Certainly nothing earth-shaking.
Sie sind gestern sicher hier angekommen. They arrived here safely yesterday.
Das Kind fühlte sich sicher in den Armen seiner Mutter. That child felt secure in his mother's arms.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !